怡莱湖滨店位于解放路繁华地段，地理位置优越, 交通便捷，周边有密集的大型写字楼、金融区以及成熟的商业配套。酒店贴近杭城著名的仿古特色街－河坊街和历史名街－中山中路，距火车站仅1.5公里，至吴山广场、西湖景区、湖滨名品街咫尺之遥，是旅游休闲购物的最佳去处。
Elan Inn - Hubin Hangzhou, located in the flourishing area of Jiefang Road. Surrounded with intensive large-scale office buildings, financial district and mature business support. It is minutes away from the famous antique street Hefang Street and the renowned historic street Zhongshan road, and only 1.5 kilometers away from the railway station. Besides, it is within walking distance of Wushan Square, Westlake and Hubin Road. It is truly the best place for tourists.
怡莱连锁酒店－杭州湖滨店，富有欧式古典风格，客房设施精良，寝具及洗浴设施舒适精致，给您别样的入住体验。
Elan Inn is full of classic European style, equipped with superior room facilities, as well as bedding and bath facilities. You will definitely enjoy the quite different living experience.
邮 编：310006
电 话：0571-28139755
传 真：0571-87809091
订房热线：0571-28139788
Zip Code: 310016
Tel: +86-571-28139755
Fax: +86-571-87809091
Reservation Tel: +86-571-28139788
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
